Something went wrong! The type initializer for 'HarmonyLib.HarmonyShadedState' threw an exception.

This error means that some accent or special character is present in the game path. You need to move the game folder to the root of your drive.

After that, run the game again.